Niedawno obiecałem na forum gry-planszowe, że przetłumaczę skróconą instrukcję do Władcy Pierścieni LCG. Instrukcja autorstwa Kirka Bauera zawiera bardzo szczegółowy opis poszczególnych faz i może być bardzo przydatna nowym graczom.
Napisałem do autora wiadomość i zgodził się na tłumaczenie tekstu, nawet wysłał mi plik źródłowy.
Podczas tłumaczenia starałem się dużo korzystać z instrukcji, aby zachować klimat i większy sens.
Życzę miłego korzystania.
Plik można pobrać tu.
piątek, 7 lutego 2014
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Instrukcja do WP LCG to najgorsza instrukcja jaką czytałem w życiu :)
OdpowiedzUsuńFaktycznie jest tam trochę chaosu. Gdyby nie genialny filmik FFG i kilka innych, to nie wiem czy bym przez to przebrnął.
OdpowiedzUsuńPomocny plik. Dzięki za trud włożony w tlumaczenie.
OdpowiedzUsuń